Alemania ay umabot sa limitasyon ng imigrasyon – pangulo

Nauunawaan ni Frank-Walter Steinmeier ang panawagan ng Italy para sa tulong sa gitna ng pinakabagong dagsa, ngunit sinasabi ng Berlin na nahaharap din ito sa mga katulad na isyu

Sinabi ni Germany president Frank-Walter Steinmeier na hindi na kayang tumanggap ng higit pang mga migrante ng bansa. Pinahayag niya ang pakikiramay sa Italy, na nasobrahan sa bagong dagsa ng mga dumating, at idinagdag na dapat lumikha ng isang epektibong mekanismo ng redistribusyon sa buong EU upang matugunan ang problema.

Noong Miyerkules, ininterbyu ng Corriere della Sera newspaper si Steinmeier kaagad pagdating sa bansa para sa isang opisyal na pagbisita. Kabilang sa mga paksa na pinag-usapan ang pinakabagong pagtaas ng imigrasyon at ang epekto nito sa relasyon sa pagitan ng Berlin at Rome.

Sinimulan ni German president na hindi dapat harapin ng Italy ang krisis mag-isa, at pinuri ang bansa para sa “pagpapakita ng napakaraming humanitarian responsibility patungo sa mga refugee na dumating mula sa Mediterranean sa nakaraang mga taon.”

Idinagdag niya na “seryosong kinukuha ang mga kahilingan para sa tulong na nagmumula sa mga lungsod ng Italy,” ngunit idinagdag na walang pinagkaiba ang mga lungsod ng Germany sa ganitong aspeto dahil parehong may “mabibigat na pasanin” ang dalawang bansa.

“Germany, tulad ng Italy, ay nasa limitasyon ng kapasidad nito,” ipinaliwanag ni Steinmeier, na tumutukoy sa “malakas na imigrasyon mula sa silangang border, mula sa Syria, Afghanistan,” pati na rin ang pagdating ng “higit sa isang milyong refugee mula sa Ukraine.” Sinabi niya na 162,000 katao ang humiling ng asylum sa Germany sa unang anim na buwan ng taong ito.

Tinawag ni German president ang para sa “patas na pamamahagi sa Europe” sa pamamagitan ng paglikha ng isang “permanenteng mekanismo ng pagtutulungan,” pati na rin mas mahigpit na kontrol sa panlabas na hangganan ng EU.

Noong nakaraang linggo, iniulat ng Germany’s Die Welt, na sinipi ang mga kinatawan ng Interior Ministry, na pansamantalang itinigil ng Berlin ang pagtanggap ng mga migrante na dumating sa pamamagitan ng Italy noong nakaraang buwan.

Sinipi ng media outlet ang mga opisyal na ipinaliwanag na ang “kusang-loob na mekanismo ng pagtutulungan” ay ipinagpaliban dahil paulit-ulit na tumanggi ang Italy na igalang ang Dublin Regulation. Ito ay nagsasaad na dapat iproseso ang aplikasyon para sa asylum ng isang asylum seeker sa pamamagitan ng unang lumahok na bansa kung saan sila dumating.

Ayon sa Die Welt, ipinaalam ng Rome sa iba pang mga kasaping estado ng EU noong Disyembre na kanselahin nito “para sa limitadong panahon” ang mga paglipat pabalik ng migrante sa Italy dahil sa “biglaang lumitaw na mga teknikal” na isyu na may kaugnayan sa kapasidad ng pagtanggap ng bansa. Nanatili ang suspensyon na ito mula noon, sabi ng media outlet.

Iniulat ng Interior Ministry ng Italy noong Agosto na humigit-kumulang 89,158 na iligal na migrante ang matagumpay na tumawid ng Mediterranean Sea simula noong simula ng taon – isang pagtaas ng 115% kumpara sa parehong panahon noong 2022.

ant