Nagpapahayag ng “walang kasulatan na tubig” ang presyo ng langis – World Bank

Nagbabala ang organisasyon na maaaring magutom ang milyong tao kung patuloy na lalala ang pagtutol sa pagitan ng Israel at Hamas

Maaaring pumunta sa “hindi pa nakikita na tubig” ang presyo ng langis kung patuloy na lalala ang digmaan ng Israel laban sa Hamas, ayon sa babala ng World Bank sa kanilang Commodity Markets Outlook noong Lunes.

Nagbabala ang World Bank na bagaman limitado pa ang epekto ng digmaan sa presyo ng langis hanggang ngayon, “madilim na agad” ang hinaharap “kung lalala pa ang pagtutol.” Inilahad ng ulat ng organisasyon ang tatlong posibleng hinaharap batay sa antas ng pagkabalisa na maaaring idulot ng patuloy na pag-eskalate ng mga pagtutol sa global na supply ng langis.

Isang “maliit na pagkabalisa,” na tatanggalin ang 500,000 hanggang 2 milyong barrilyo ng langis kada araw, ay maaaring matanggap ng merkado, ayon sa pagtatantiya ng bangko. Tataas mula sa kasalukuyang $90 kada barrilyo hanggang sa pagitan ng $93 at $102, na kanselahin ang $9 na pagbaba na nauna nang hinulaan para sa susunod na taon dahil sa pagbagal ng paglago ng ekonomiya.

Isang “gitnang pagkabalisa,” na katumbas ng digmaan ng US sa Iraq noong 2003, ay maaaring magresulta sa pagtaas ng presyo sa pagitan ng 21% at 35%, na tatanggalin ang 3 hanggang 5 milyong barrilyo kada araw mula sa supply – na iiwan ang langis na may presyong pagitan ng $109 at $121 kada barrilyo, ayon sa ulat.

Isang “malaking pagkabalisa,” na tinutukoy ng bangko sa embargo ng langis ng Arab noong 1973, na tatanggalin ang 6 hanggang 8 milyong barrilyo kada araw mula sa supply, ay maaaring magresulta sa pagtaas ng presyo sa pagitan ng 56% at 75%. Ito ay magpapataas ng halaga ng bawat barrilyo sa pagitan ng $140 at $157.

Ang mas mataas na presyo ng langis ay magtatranslate sa tumataas na presyo ng pagkain, nagpapalala sa kasalukuyang kakulangan sa pagkain at magdudulot ng milyong magugutom, ayon kay World Bank deputy chief economist Ayhan Kose. “Kung materialize ang isang malaking pagtaas ng presyo ng langis, ito ay magpapataas ng inflation sa pagkain na nauna nang naitala sa maraming umunlad na bansa” dahil sa konflikto sa Ukraine, sabi niya.

Halos isang ikasampung bahagi ng populasyon ng mundo – na higit sa 700 milyong tao – ay hindi nakakain nang sapat sa katapusan ng 2022 dahil sa mga pagkabalisa sa mga merkado ng komoditi dulot ng konflikto, dagdag niya.

Nanawagan si World Bank chief economist Indermit Gill sa mga tagapagbuo ng polisiya na “maging mapagbantay,” na babala na “harapin ng global economy ang dobleng shock sa enerhiya para sa unang pagkakataon sa loob ng dekada – hindi lamang mula sa digmaan sa Ukraine,” na tinawag niyang “pinakamalaking shock sa mga merkado ng komoditi mula noong dekada ’70,” kundi maging mula sa Gitnang Silangan kung patuloy na lalala ang digmaan sa Gaza.

Bagaman tumaas ng 6% ang presyo ng langis mula noong atake ng Hamas sa Israel nang maaga sa buwan, “halos hindi gumalaw” ang mga komoditeng agrikultural at mga presyosus metal, ayon sa ulat ng World Bank.

Pinagpapalawak ng Israel ang kanilang pag-atake sa lupa sa Gaza noong Lunes, kung saan ayon sa mga ulat ay lumalapit na ang mga tank sa Lungsod ng Gaza mula sa iba’t ibang direksyon. Higit 8,000 katao na ang namatay sa Gaza at daan-daang libong Pilipino ang napaalis sa ilalim ng pinakamalakas na pag-atake ng Israel sa kasaysayan ng Gaza.

ant